O anjo da história, livro de Walter Benjamin

O anjo da história


R$ 43,92
preço de capa: R$ 54,90
economia de: R$ 10,98 (20%)
   adicionar ao carrinho
editora: AUTENTICA
assunto:
condição: Livro novo
prazo: Sob encomenda. Estimativa de envio em 5 dias úteis + frete
  • Sobre história, livro de Eric Hobsbawm

    Sobre história

    Eric Hobsbawm

    R$ 59,90
    R$ 44,93


  • A ideologia alemã, livro de Karl Marx e Friedrich Engels

    A ideologia alemã

    Karl Marx e Friedrich Engels

    R$ 84,00
    R$ 58,80


  • Escritos sobre mito e linguagem (1915-1921), livro de Walter Benjamin

    Escritos sobre mito e linguagem (1915-1921)

    Walter Benjamin

    R$ 46,00
    R$ 32,20


  • Obras Escolhidas III - Charles Baudelaire: um lírico no auge do capitalismo, livro de Walter Benjamin

    Obras Escolhidas III - Charles Baudelaire: um lírico no auge do capitalismo

    Walter Benjamin

    R$ 55,00
    R$ 38,50


  • Ensaios Reunidos: escritos sobre Goethe, livro de Walter Benjamin

    Ensaios Reunidos: escritos sobre Goethe

    Walter Benjamin

    R$ 47,00
    R$ 32,90


  • Educação e emancipação, livro de Theodor W. Adorno

    Educação e emancipação

    Theodor W. Adorno

    R$ 37,50
    R$ 30,00


  • O ser e o tempo na poesia, livro de Alfredo Bosi

    O ser e o tempo na poesia

    Alfredo Bosi

    R$ 47,90
    R$ 35,93


Descrição
Tradução de João Barrento

Que não se busque nesta publicação – com tradução e edição esmeradas do português João Barrento – todo o pensamento e o coração aquecido de Walter Benjamin.

Como diz aquele, referindo-se às teses “Sobre o conceito de História”, a narrativa benjaminiana é “um conjunto instável de reflexões”. Além do que, a vida do escritor, ao tempo destas reflexões, estava colada ao terror e à violência da guerra do nazismo. Contudo, os ruídos assustadores dessas contingências empurraram Benjamin para ficar vivo e para pôr no papel ideias que produzira ao longo de aproximadamente duas décadas – algo também operado como consolo e ataque para a desgraça europeia.

Convém acompanhar os textos do filósofo com os outros na seção “Comentário”, pela riqueza da pesquisa de Barrento, que traz cartas de Benjamin e seus interlocutores, notas e informações complementares.

Muitas das espessuras e dimensões do vivido afortunadamente chegam até nós nesta edição. Os direitos e as iluminações do passado, o vigor do materialismo histórico, a necessária revisão da tradição, o patrimônio cultural como trabalho, também, de anônimos; as notas metodológicas como “escovar a História a contrapelo”, a flecha que interroga e fere o “vendaval do progresso”, a recusa diante de um tempo “vazio e homogêneo”, a afirmação do tempo e do espaço históricos – entre tantas outras.

Walter Benjamin tem importância viva nas Ciências Sociais e na História – especialmente no Brasil, onde, a partir da década de 1980, conquistou mais leitores. Aqui está a inteligência radiosa desse criador de conhecimentos sobre a vida social e política, posta a serviço pela radicalidade corajosa e insistentemente fincada nas possibilidades libertárias.

Sobre o autor

Walter Benjamin foi um dos mais importantes pensadores alemães do século XX. Filósofo, ensaísta, crítico literário e tradutor, após a rejeição de sua tese de livre-docência, intitulada Origem do drama trágico alemão, pela Universidade de Frankfurt, que a considerou pouco convencional, abandonou a carreira acadêmica. Escreveu peças para rádio, além de artigos para diversos jornais e revistas literárias. Colaborou com a Zeitschrift für Sozialforschung, revista do Instituto de Pesquisa Social (que mais tarde ficou conhecido como “Escola de Frankfurt”). Filho de judeus, precisou deixar a Alemanha em 1933, rumo a Paris, onde ficou até a invasão nazista. Em 1940, fugiu ilegalmente para a Espanha e, na cidade de Portbou, Catalunha, suicidou-se para não ser capturado pela Gestapo. Walter Benjamin deixou vasta e brilhante obra literária, além de ter contribuído enormemente para a teoria estética, para a filosofia, para o pensamento político e para a história.

Sobre o tradutor

João Barrento licenciou-se em Filologia Germânica pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (1964) e em 1986 tornou-se professor de Literatura Alemã e Comparada. Já publicou cerca de vinte livros de ensaio, crítica literária e crônica, traduziu, assim como editou, diversas obras da literatura alemã da Idade Média à atualidade. Como editor e tradutor, é responsável por algumas das mais importantes publicações de autores alemães para o português, com destaque para Goethe (9 volumes, 1991-1993), Robert Musil (8 volumes, desde 2005) e Walter Benjamin (7 volumes, desde 2004). Suas traduções lhe renderam diversos prêmios, como Calouste Gulbenkian da Academia das Ciências (Tradução de Poesia, 1979); Grande Prêmio de Tradução (1993 e 1999); Prêmio de Tradução Científica e Técnica da União Latina (2005); Prêmio de Tradução do Ministério da Cultura da Áustria (2010); além da Cruz de Mérito Alemã (1991) e da Medalha Goethe (1998), entre outros.

Dados Técnicos
Peso: 380g
ISBN: 9788582170410
Google Books Preview
Busca por Artigos d'O Benedito
Book GlyphUm brinde à dialética
...ou a trabalhar nesse texto inconcluso, que veio a público somente em 1961. Justamente em 1940, Walter Benjamin, grande amigo de Brecht, escreveu Sobre o conceito de história e, logo depois, ao...


Book GlyphEstado de Exceção
...por ela, garantindo sua ancoragem na lei e na normalidade da exceção”.     Walter Benjamin, “O anjo da história” Foi Walter Benjamin quem teorizou o “estado de exceção” como...


Book GlyphSobrevivência dos vaga-lumes
...aos vaga-lumes. Pasolini, desse ponto de vista, parece estar ao mesmo tempo no rastro de Walter Benjamin e no espaço de reflexão explorado, mais próximo a ele, por Guy...






A 30PorCento é uma livraria virtual cuja missão principal é potencializar, através dos livros, a renovação do pensamento crítico brasíleiro. Oferecemos livros com desconto em todo nosso catálogo.

Frete: além do Sedex e das entregas de Bicicleta, utilizamos também uma categoria especial e econômica para postagem de livros no correio chamada Impresso com Registro Módico, cujo preço é fixo, por peso, para qualquer cidade do Brasil.



Link para a revista literária O Benedito.

> 7LETRAS
> ALEPH
> ALFAGUARA
> AMARILYS
> ANNABLUME
> ATELIE
> AUTENTICA
> BEM-TE-VI
> BIBLIOTECA AZUL
> BLUCHER
> BOITEMPO
> CARAMBAIA
> COMPANHIA DAS LETRAS
> CORTEZ
> COSACNAIFY
> DISCURSO EDITORIAL
> EDIÇÕES LOYOLA
> EDIPRO
> EDITORA 34
> EDITORA UFRJ
> EDITORA UFV
> EDIÇÕES 70
> EDUEL
> EDUEM
> EDUERJ
> EDUSP
> ESTAÇÃO LIBERDADE
> EXPRESSÃO POPULAR
> GLOBAL
> HEDRA
> HUMANITAS
> ILUMINURAS
> INSTITUTO MOREIRA SALLES
> INSTITUTO PIAGET
> MANOLE
> MARTINS FONTES
> MERCADO DE LETRAS
> MUNDARÉU
> NOVA ALEXANDRIA
> NOVA FRONTEIRA
> MUSA
> OCTAVO
> PALAS ATHENA
> PAZ E TERRA
> PERSPECTIVA
> PONTES
> RADIO LONDRES
> SENAC
> SESC SP
> TINTA DA CHINA
> TORDESILHAS
> UNESP
> UNICAMP
> VOZES
> WMF MARTINS FONTES
> ZAHAR
+ editoras




Blog Não Gosto de Plágio - a polêmica do plágio de traduções literárias no Brasil, por Denise Bottmann