O Olho Imóvel Pela Força da Harmonia

O Olho Imóvel pela Força da Harmonia reúne, em edição bilíngüe e com tradução de Alberto Marsicano e John Milton, alguns dos mais representativos poemas de William Wordsworth. Ao lado de William Blake (1757-1827) e Samuel Taylor Coleridge (1722-1834), Wordsworth é um dos fundadores do romantismo na Inglaterra. Nessa antologia vertida por Marsicano e Milton, a sensibilidade poética dos tradutores está a serviço da dicção de Wordsworth, que consegue extrair de vivências banais uma dimensão sublime e uma contemplação da ordem do mundo. Com um virtuosismo técnico e uma visualidade cinematog... [Leia mais]