Los silencios

Descrição

"O descaso histórico com [o roteiro de cinema,] esse importante documento da criação cinematográfica, levou a uma lacuna gigantesca na pesquisa da arte da escrita para o cinema, reduzindo de forma cruel as opções de literatura para quem almeja formar-se roetirista, ou mesmo para quem tem curosidade em conhecer mais sobre gênese da narrativa do filme que ama. Os famigerados manuais do roteiro que abundam as livrarias atestam tal brecha. O fato é que existe sim um público numeroso, ávido por conhecer e estudar o filme antes do filme, feito de palavras, texto audiovisual que evoca, em sua leitura, imagens e sons. O roteiro (em espanhol guión) é o eixo que articula as potencialidades da encenação, da fotografia, do som, da montagem; através do qual mobiliza-se uma criação coletiva poderosa, resultando em uma obra capaz de nos transportar para uma outra dimensão. A publicação do roteiro de Beatriz Seigner, juntamente com o storyboard, cumpre nesse contexto uma função essencial, que é a de possibilitar a estudantes de cinema, pesquisadoras, escritoras, roteiristas, diretoras e ao público em geral o acesso aos documentos de criação imediatamente anteriores à metamorfose que gerou Los Silencios, obra artística fundamental na constituição e compreensão do imaginário latino-americano contemporâneo." Ester Marçal Fér - Professora de roteiro no curso de Crema e Audiovisual da Universidade Federal da Integração Latino-Americana