Vocabulário de Montesquieu, livro de Céline Spector

Vocabulário de Montesquieu

assunto:
Tradução de Claudia Berliner

A revolução metodológica de Montesquieu se traduz pela originalidade de sua linguagem, que tanto seus contemporâneos como seus críticos posteriores terão muita dificuldade de aceitar. Não se trata de dizer coisas novas dando aos termos antigos novas acepções, a ponto de subverter totalmente sua substância. É sem dúvida preciso tomar a ideia de "dicionário" ao pé da letra, sem se deixar guiar pelas significações usuais, correntes ou filosóficas dos termos empregados: "Tive ideias novas, foi preciso encontrar palavras novas ou dar às antigas novas acepç... [Leia mais]
R$ 30,29
preço de capa: R$ 34,90
economia de: R$ 4,61 (13%)
Frete Grátis
para pedidos acima de R$99,00 ou frete fixo de R$6,90 para todo o Brasil.
Parcele
sua compra em 3x de R$10,10 sem juros.
Apenas 1 em estoque.
Descrição
Tradução de Claudia Berliner

A revolução metodológica de Montesquieu se traduz pela originalidade de sua linguagem, que tanto seus contemporâneos como seus críticos posteriores terão muita dificuldade de aceitar. Não se trata de dizer coisas novas dando aos termos antigos novas acepções, a ponto de subverter totalmente sua substância. É sem dúvida preciso tomar a ideia de "dicionário" ao pé da letra, sem se deixar guiar pelas significações usuais, correntes ou filosóficas dos termos empregados: "Tive ideias novas, foi preciso encontrar palavras novas ou dar às antigas novas acepções; mas eu defini minhas palavras.”

Sobre a autora

Céline Spector é mestre de conferências em filosofia na Universidade de Bordeaux e membro do Institut Universitaire de France. Além deste livro, escreveu Montesquieu. Pouvoirs, richesses et sociétés e Montesquieu et l’émergence de l’économie politique, recebeu o prêmio Léon Faucher da Académie des Sciences morales et politiques.

Dados Técnicos
Peso: 151g
ISBN: 9788578274320