As Conversações Noturnas e Outros Poemas, livro de José Laurenio de Melo

As Conversações Noturnas e Outros Poemas


R$ 32,80
preço de capa: R$ 40,00
economia de: R$ 7,20 (18%)
editora: ATELIE
prazo: Postagem em 1 dia útil + frete
Apenas 1 em estoque.
   adicionar ao carrinho
Descrição
A presente antologia reúne alguns poemas de Palhano e a íntegra de As Conversações Noturnas, acrescentando alguns inéditos, em seleção feita por João Alexandre Barbosa. Em função disso, o livro representa uma homenagem aos dois grandes intelectuais pernambucanos falecidos em 2006. Percebe-se nos poemas de Laurenio uma leitura dos modernistas brasileiros (como nas referências de seus inéditos a Drummond, Murilo Mendes e Manuel Bandeira) associada a um tom solene, que dialoga com o alto modernismo de língua inglesa (Yeats, Eliot) ao tratar de temas transcendentes: "Não percas a cabeça, / não maltrates a fortuna; / o que vês não é o outro lado / com seus sinais imperecíveis: / é só o dia, vasto e ruidoso". Comentando essa dimensão existencial, Ariano Suassuna cita um poema de As Conversações Noturnas - "Breve procura delineada / neste ser imperfeito. / A pena, o silêncio, a agonia / e algo que, não pressentido, / resvala na triste espessura, / desvairam em secreta solidão" - e faz o seguinte comentário, que sintetiza a dicção de Laurenio: "Quando o escreveu, Laurenio já abandonara as crenças e certezas de sua infância, trocando-as por uma espécie de grave existencialismo despedaçado, que, a meu ver, era a origem das angustiosas, belas e obscuras imagens do Poema". "Quanto ao Poeta, o que devo adiantar aqui é que, entre as influências que recebi na minha formação de homem e de escritor, nenhuma foi tão grande quanto a de José Laurenio de Melo." - Ariano SuassunaJosé Laurenio de Melo foi importante tradutor e editor. Foi um dos fundadores do Gráfico Amador, que tornou-se um marco na história do design gráfico brasileiro, produzindo pequenas tiragens experimentais de grande apuro visual e qualidade gráfica.

Dados Técnicos
Peso: 211g
ISBN: 9788574803630
Google Books Preview





A 30PorCento é uma livraria virtual cuja missão principal é potencializar, através dos livros, a renovação do pensamento crítico brasíleiro. Oferecemos livros com desconto em todo nosso catálogo.

Frete: além do Sedex e das entregas de Bicicleta, utilizamos também uma categoria especial e econômica para postagem de livros no correio chamada Impresso com Registro Módico, cujo preço é fixo, por peso, para qualquer cidade do Brasil.

Política de troca e devolução: produtos vendidos e enviados pela Livraria 30porcento podem ser devolvidos em até 30 dias após o recebimento do pedido. Para receber o reembolso total, os produtos devolvidos devem estar em condições de novo. Produtos com defeito podem ser devolvidos no prazo de garantia legal solicitados por email em até 30 dias.


Link para a revista literária O Benedito.

> 7LETRAS
> ALEPH
> ALFAGUARA
> AMARILYS
> ANNABLUME
> ATELIE
> AUTENTICA
> AUTONOMIA LITERÁRIA
> BEM-TE-VI
> BIBLIOTECA AZUL
> BLUCHER
> BOITEMPO
> CARAMBAIA
> COMPANHIA DAS LETRAS
> CORTEZ
> COSACNAIFY
> DISCURSO EDITORIAL
> EDIÇÕES LOYOLA
> EDIPRO
> EDITORA 34
> EDITORA UFRJ
> EDITORA UFV
> EDIÇÕES 70
> EDUEL
> EDUEM
> EDUERJ
> EDUFPA
> EDUSP
> ELEFANTE
> ESTAÇÃO LIBERDADE
> EXPRESSÃO POPULAR
> GLOBAL
> HEDRA
> HUMANITAS
> ILUMINURAS
> INSTITUTO MOREIRA SALLES
> INSTITUTO PIAGET
> MANOLE
> MARTINS FONTES
> MERCADO DE LETRAS
> MUNDARÉU
> NOVA ALEXANDRIA
> NOVA FRONTEIRA
> MUSA
> OCTAVO
> PALAS ATHENA
> PAZ E TERRA
> PERSPECTIVA
> PONTES
> RADIO LONDRES
> SENAC
> SESC SP
> TINTA DA CHINA
> TODAVIA
> TORDESILHAS
> UBU EDITORA
> UNESP
> UNICAMP
> VOZES
> WMF MARTINS FONTES
> ZAHAR
+ editoras




Blog Não Gosto de Plágio - a polêmica do plágio de traduções literárias no Brasil, por Denise Bottmann