A Tradução Cultural nos Primórdios da Europa Moderna

R$ 43,20
preço de capa: R$ 54,00
economia de: R$ 10,80 (20%)

adicionar ao carrinho

editora: UNESP

assunto: Comunicação

condição: Livro novo

prazo: Sob encomenda. Envio em 4 dias úteis + frete (grátis nas compras acima de R$149 para todo o Brasil)

Salinger: uma vida
Kenneth Slawenski
R$ 29,99
R$ 23,99
Borges - Uma vida
Edwin Williamson
R$ 77,90
R$ 58,43
Práticas do filme etnográfico
Paulo Guérios
R$ 30,00
R$ 29,70
Fazendo Cinema na Escola: Arte Audiovisual Dentro e Fora da Sala de Aula
Alex Moletta
R$ 43,80
R$ 35,04
Diário de Bollywood: Curiosidades e Segredos da Maior Indústria de Cinema do Mundo
Franthiesco Ballerini
R$ 48,30
R$ 38,64
Ruy Guerra. Paixão Escancarada
Vavy Pacheco Borges
R$ 59,00
R$ 43,66
Sertões e o Deserto, Os: Imagens da Nacionalização dos Índios no Brasil e na Argentina, na Obra de J. M. Rugendas
Andrea Roca
R$ 69,00
R$ 55,20

Descrição

Este livro procura compreender as contribuições da tradução para a difusão de informações na Europa moderna, uma vez que todos os grandes intercâmbios culturais na História envolveram tradução: fosse a versão dos textos budistas do sânscrito e do páli para o chinês durante o período medieval antigo; fosse a transmissão da Filosofia grega para o árabe nos séculos medievais antigos e a subseqüente tradução dos mesmos textos do árabe para o latim ao longo de toda a Idade Média; ou fossem as traduções mais recentes de textos ocidentais para o japonês e o chinês, que marcaram a modernização dessas duas civilizações do Leste Asiático no final do século XIX e início do século XX. A obra se concentra na não-ficção: a tradução de livros sobre Religião, História, Política e especialmente Ciência, ou "Filosofia Natural", como era geralmente conhecida nessa época.

Posição #4454 na lista de mais vendidos da Livraria 30porcento.

Dados Técnicos

Peso: 320g

ISBN: 9788571399280

Lançamentos

Book Glyph #LeiaMulheres
Antropologia
Arquitetura
Cinema
Crítica Literária
Direito
Design
Filosofia
História
Linguística
Literatura Brasileira
Literatura Estrangeira
Literatura Russa
Psicologia
Teatro

A Livraria

Seguir @30PorCento

A 30PorCento é uma livraria virtual cuja missão principal é potencializar, através dos livros, a renovação do pensamento crítico brasíleiro. Oferecemos livros com desconto em todo nosso catálogo.

Frete: além do Sedex e das entregas de Bicicleta, utilizamos também uma categoria especial e econômica para postagem de livros no correio chamada Impresso com Registro Módico, cujo preço é fixo, por peso, para qualquer cidade do Brasil.

Política de troca e devolução: produtos vendidos e enviados pela Livraria 30porcento podem ser devolvidos em até 30 dias após o recebimento do pedido. Para receber o reembolso total, os produtos devolvidos devem estar em condições de novo. Produtos com defeito podem ser devolvidos no prazo de garantia legal solicitados por email em até 30 dias.