O Súdito, livro de Mann Heinrich

O Súdito


R$ 35,72
editora: MUNDAREU
Esgotado, mas podemos checar na editora o prazo para reimpressão e em 48h entramos em contato informando-lhe. Que tal? Deixe seu email:
  • Locus solus, livro de Raymond Roussel

    Locus solus

    Raymond Roussel

    R$ 45,00
    R$ 31,50


  • O Fogo, livro de Henri Barbusse

    O Fogo

    Henri Barbusse

    R$ 44,00
    R$ 41,36


  • Marcha De Radetzky, livro de Joseph Roth

    Marcha De Radetzky

    Joseph Roth

    R$ 38,00
    R$ 26,60


  • O grifo de Abdera, livro de Lourenço Mutarelli

    O grifo de Abdera

    Lourenço Mutarelli

    R$ 52,90
    R$ 39,68


  • Berlin Alexanderplatz, livro de Doblin, Alfred

    Berlin Alexanderplatz

    Doblin, Alfred

    R$ 77,00
    R$ 61,60


  • Orestes, livro de Eurípides

    Orestes

    Eurípides

    R$ 47,00
    R$ 38,54


  • Amigo & o que É um Dispositivo, O?, livro de Giorgio Agamben

    Amigo & o que É um Dispositivo, O?

    Giorgio Agamben

    R$ 15,00
    R$ 14,85


Descrição
Dizer que O Súdito é uma sátira à sociedade alemã das décadas anteriores à Primeira Guerra Mundial e, particularmente, de um tipo humano comum naquele período, é perfeitamente correto, mas não lhe faz justiça. A sutileza e a percepção histórica — além do humor — presentes na narrativa da vida de Diederich Hessling na Alemanha guilhermina extrapolam as expectativas usuais em relação a uma sátira.

E, em vista da história alemã posterior ao lançamento do livro (1919), impossível não se impressionar.

Sobre o autor

Luiz Heinrich Mann (1871-1950) nasceu em Lübeck, Alemanha, filho de um abastado comerciante e senador local e de uma brasileira de Paraty, Júlia da Silva Bruhns. Era irmão de Thomas Mann, autor de A montanha mágica e Dr. Fausto (ambos publicados pela Nova Fronteira) e ganhador do prêmio Nobel de Literatura em 1929, e tio de Klaus Mann, autor de Mefisto (Estação Liberdade).

Heinrich Mann foi um escritor de grande observação social e de manifesto posicionamento político. Era renomado e bastante lido durante a República de Weimar – governo instaurado após a derrota da Alemanha na Primeira Guerra Mundial. Esse prestígio deu-se em grande parte por O súdito, concluído antes do início da guerra, em 1914, mas censurado e somente publicado na íntegra em 1919.

Com a ascensão de Hitler e do nazismo ao poder, em janeiro de 1933, Heinrich Mann partiu da Alemanha para o exílio. Seus livros foram queimados nas fogueiras promovidas pelos nazistas, e sua primeira mulher foi enviada a um campo de concentração em 1940. Mann morreu nos Estados Unidos poucos anos após a Segunda Guerra Mundial, como cidadão da República Tcheca, antes do programado retorno a Berlin Oriental.

Sobre o tradutor

Sibele Paulino é formada em Letras – Alemão pela Universidade Federal do Paraná, onde também concluiu o mestrado sobre literatura alemã e brasileira e atualmente é doutoranda do Programa de Pós-Graduação em Geografia, com projeto dedicado à literatura de língua alemã.

Sua carreira acadêmica e área de pesquisa refletem-se em seus trabalhos de tradução. Sibele traduziu artigos sobre Max Weber para Revista Tempo Social, da USP (2012), entres outros trabalhos de perfil acadêmico. Traduziu ainda Terra Mátria. A família de Thomas Mann e o Brasil, de Frido Mann, Paulo Astor Soethe e Karl-Josef Kuschel, para a editora Civilização Brasileira (2013).

Dados Técnicos
Páginas: 448
Peso: 461g
ISBN: 9788568259030
Google Books Preview





A 30PorCento é uma livraria virtual cuja missão principal é potencializar, através dos livros, a renovação do pensamento crítico brasíleiro. Oferecemos livros com desconto em todo nosso catálogo.

Frete: além do Sedex e das entregas de Bicicleta, utilizamos também uma categoria especial e econômica para postagem de livros no correio chamada Impresso com Registro Módico, cujo preço é fixo, por peso, para qualquer cidade do Brasil.

Política de troca e devolução: produtos vendidos e enviados pela Livraria 30porcento podem ser devolvidos em até 30 dias após o recebimento do pedido. Para receber o reembolso total, os produtos devolvidos devem estar em condições de novo. Produtos com defeito podem ser devolvidos no prazo de garantia legal solicitados por email em até 30 dias.


Link para a revista literária O Benedito.

> 7LETRAS
> ALEPH
> ALFAGUARA
> AMARILYS
> ANNABLUME
> ATELIE
> AUTENTICA
> AUTONOMIA LITERÁRIA
> BEM-TE-VI
> BIBLIOTECA AZUL
> BLUCHER
> BOITEMPO
> CARAMBAIA
> COMPANHIA DAS LETRAS
> CORTEZ
> COSACNAIFY
> DISCURSO EDITORIAL
> EDIÇÕES LOYOLA
> EDIPRO
> EDITORA 34
> EDITORA UFRJ
> EDITORA UFV
> EDIÇÕES 70
> EDUEL
> EDUEM
> EDUERJ
> EDUFPA
> EDUSP
> ELEFANTE
> ESTAÇÃO LIBERDADE
> EXPRESSÃO POPULAR
> GLOBAL
> HEDRA
> HUMANITAS
> ILUMINURAS
> INSTITUTO MOREIRA SALLES
> INSTITUTO PIAGET
> MANOLE
> MARTINS FONTES
> MERCADO DE LETRAS
> MUNDARÉU
> NOVA ALEXANDRIA
> NOVA FRONTEIRA
> MUSA
> OCTAVO
> PALAS ATHENA
> PAZ E TERRA
> PERSPECTIVA
> PONTES
> RADIO LONDRES
> SENAC
> SESC SP
> TINTA DA CHINA
> TODAVIA
> TORDESILHAS
> UBU EDITORA
> UNESP
> UNICAMP
> VOZES
> WMF MARTINS FONTES
> ZAHAR
+ editoras




Blog Não Gosto de Plágio - a polêmica do plágio de traduções literárias no Brasil, por Denise Bottmann