Lost in translation. Um compêndio ilustrado de palavras intraduzíveis de todas as partes do mundo, livro de Sanders, Ella Frances

Lost in translation. Um compêndio ilustrado de palavras intraduzíveis de todas as partes do mundo

Sabia que existe uma palavra ídiche, luftmensch, para se referir àquelas pessoas que estão sempre com a cabeça nas nuvens? E que em sueco chamam mångata o reflexo da lua, feito um caminho, sobre a água? Lost in translation ilumina algumas palavras que expressam vivências e emoções tão universais quanto difíceis de traduzir.
Descrição
Sabia que existe uma palavra ídiche, luftmensch, para se referir àquelas pessoas que estão sempre com a cabeça nas nuvens? E que em sueco chamam mångata o reflexo da lua, feito um caminho, sobre a água? Lost in translation ilumina algumas palavras que expressam vivências e emoções tão universais quanto difíceis de traduzir.

Dados Técnicos
Páginas: 110
Peso: 300g
ISBN: 9788566594355