Os Sonhos Teus Vão Acabar Contigo. Prosa, Poesia, Teatro, livro de Daniil Kharms

Os Sonhos Teus Vão Acabar Contigo. Prosa, Poesia, Teatro


R$ 35,92
preço de capa: R$ 44,90
economia de: R$ 8,98 (20%)
editora: KALINKA
Esgotado, mas podemos checar na editora o prazo para reimpressão e em 48h entramos em contato informando-lhe. Que tal? Deixe seu email:
  • A PAIXÃO SEGUNDO G.H., livro de Clarice Lispector

    A PAIXÃO SEGUNDO G.H.

    Clarice Lispector

    R$ 31,00
    R$ 24,80


  • Vozes de Tchernóbil - A história oral do desastre nuclear, livro de Svetlana Aleksiévitch

    Vozes de Tchernóbil - A história oral do desastre nuclear

    Svetlana Aleksiévitch

    R$ 57,90
    R$ 43,43


  • Iniciantes, livro de Raymond Carver

    Iniciantes

    Raymond Carver

    R$ 62,90
    R$ 47,18


  • São Bernardo, livro de Graciliano Ramos

    São Bernardo

    Graciliano Ramos

    R$ 52,90
    R$ 42,32


  • O Mestre e Margarida, livro de Mikhail Bulgákov

    O Mestre e Margarida

    Mikhail Bulgákov

    R$ 72,90
    R$ 51,03


  • Uma menina está perdida no seu século à procura do pai, livro de Gonçalo M. Tavares

    Uma menina está perdida no seu século à procura do pai

    Gonçalo M. Tavares

    R$ 47,90
    R$ 35,93


  • Fernanflor, livro de Sidney Rocha

    Fernanflor

    Sidney Rocha

    R$ 38,00
    R$ 26,60


Descrição
Tradução de Daniela Mountian, Aurora Fornoni Bernardini, Moissei Mountian

Coleção Contos Russos Modernos (1900-1930)

“Os sonhos teus vão acabar contigo”: prosa, poesia, teatro apresenta pela primeira vez no Brasil uma coletânea dedicada a Daniil Kharms (1905-1942), um dos mais talentosos e autênticos escritores da vanguarda russa.

Além de textos e poemas selecionados e da série Causos (miniaturas escritas entre 1933 e 1939), a edição, traduzida do original, inclui “A velha”, de 1939, sua única novela, e a peça Elizaveta Bam, de 1928, hoje por muitos considerada um dos marcos do teatro do absurdo. A peça também é um símbolo da OBERIU (Associação para uma Arte Real), grupo de vanguarda do fim da década de 1920 do qual Kharms foi um dos fundadores e cujo manifesto também integra este volume.
No universo de Daniil Kharms, povoado de símbolos, como a esfera, o relógio e a janela, os objetos, abstratos e ideais, colidem e se transformam, caem e se esquecem de si; o tempo e a morte tornam-se descontínuos e fragmentados. A lógica rotineira é parodiada, virada pelo avesso, “mas quem disse que a lógica do cotidiano é a lógica obrigatória em arte?”, diriam Kharms e seus amigos da OBERIU.

Com humor e nonsense, Kharms desvela o trágico da vida, sai em busca de um real que parte da vida em si mesma, da “ <...> vida verdadeira que só pode ser captada nas coisas mais esquisitas, nas atitudes mais desastrosas, nas ocorrências sem sentido, que são ao mesmo tempo banais e excepcionais”, nas linhas de Aurora Fornoni Bernardini.

Genialmente transgressores, os textos de Daniil Kharms dialogam de frente com os dilemas da arte e da vida contemporâneas e sobre eles se debruça um número cada vez maior de leitores.

Dados Técnicos
Páginas: 291
Peso: 381g
ISBN: 9788561096021
Google Books Preview





A 30PorCento é uma livraria virtual cuja missão principal é potencializar, através dos livros, a renovação do pensamento crítico brasíleiro. Oferecemos livros com desconto em todo nosso catálogo.

Frete: além do Sedex e das entregas de Bicicleta, utilizamos também uma categoria especial e econômica para postagem de livros no correio chamada Impresso com Registro Módico, cujo preço é fixo, por peso, para qualquer cidade do Brasil.

Política de troca e devolução: produtos vendidos e enviados pela Livraria 30porcento podem ser devolvidos em até 30 dias após o recebimento do pedido. Para receber o reembolso total, os produtos devolvidos devem estar em condições de novo. Produtos com defeito podem ser devolvidos no prazo de garantia legal solicitados por email em até 30 dias.


Link para a revista literária O Benedito.

> 7LETRAS
> ALEPH
> ALFAGUARA
> AMARILYS
> ANNABLUME
> ATELIE
> AUTENTICA
> AUTONOMIA LITERÁRIA
> BEM-TE-VI
> BIBLIOTECA AZUL
> BLUCHER
> BOITEMPO
> CARAMBAIA
> COMPANHIA DAS LETRAS
> CORTEZ
> COSACNAIFY
> DISCURSO EDITORIAL
> EDIÇÕES LOYOLA
> EDIPRO
> EDITORA 34
> EDITORA UFRJ
> EDITORA UFV
> EDIÇÕES 70
> EDUEL
> EDUEM
> EDUERJ
> EDUFPA
> EDUSP
> ELEFANTE
> ESTAÇÃO LIBERDADE
> EXPRESSÃO POPULAR
> GLOBAL
> HEDRA
> HUMANITAS
> ILUMINURAS
> INSTITUTO MOREIRA SALLES
> INSTITUTO PIAGET
> MANOLE
> MARTINS FONTES
> MERCADO DE LETRAS
> MUNDARÉU
> NOVA ALEXANDRIA
> NOVA FRONTEIRA
> MUSA
> OCTAVO
> PALAS ATHENA
> PAZ E TERRA
> PERSPECTIVA
> PONTES
> RADIO LONDRES
> SENAC
> SESC SP
> TINTA DA CHINA
> TODAVIA
> TORDESILHAS
> UBU EDITORA
> UNESP
> UNICAMP
> VOZES
> WMF MARTINS FONTES
> ZAHAR
+ editoras




Blog Não Gosto de Plágio - a polêmica do plágio de traduções literárias no Brasil, por Denise Bottmann