Estudos de língua portuguesa, livro de José Augusto Carvalho

Estudos de língua portuguesa


R$ 43,40
editora: CAJUÍNA
Esgotado, mas podemos checar na editora o prazo para reimpressão e em 48h entramos em contato informando-lhe. Que tal? Deixe seu email:
  • Vanguardas: Brasil e Itália, livro de Lúcia Wataghin (Org.)

    Vanguardas: Brasil e Itália

    Lúcia Wataghin (Org.)

    R$ 54,00
    R$ 46,54


  • Rimas de ouro e sândalo - A presença de Victor Hugo nas crônicas de Machado de Assis, livro de Daniela Mantarro Callipo

    Rimas de ouro e sândalo - A presença de Victor Hugo nas crônicas de Machado de Assis

    Daniela Mantarro Callipo

    R$ 48,00
    R$ 39,36


  • Palavra puxa palavra - Pequenas crônicas linguística, livro de José Augusto Carvalho

    Palavra puxa palavra - Pequenas crônicas linguística

    José Augusto Carvalho

    R$ 46,00
    R$ 32,20


  • Formação de professores de língua na pós-graduação, livro de Wagner Rodrigues Silva, Patrícia Fabiana Bedran, Selma Abdalla Barbosa (orgs.)

    Formação de professores de língua na pós-graduação

    Wagner Rodrigues Silva, Patrícia Fabiana Bedran, Selma

    R$ 48,00
    R$ 33,60


  • Documentos oficiais - Formação de professores de línguas e subjetividade, livro de André Luiz Baptista Martins, Ernesto Sérgio Bertoldo, João de Deus Leite, Nélio Martins Araújo

    Documentos oficiais - Formação de professores de línguas e subjetividade

    André Luiz Baptista Martins, Ernesto Sérgio Bertoldo,

    R$ 48,00
    R$ 33,60


  • Escândalos da tradução - Por uma ética da diferença, livro de Lawrence Venuti

    Escândalos da tradução - Por uma ética da diferença

    Lawrence Venuti

    R$ 69,00
    R$ 48,30


  • Literatura: ontem, hoje, amanhã, livro de Marisa Lajolo

    Literatura: ontem, hoje, amanhã

    Marisa Lajolo

    R$ 32,00
    R$ 22,40


Descrição
Que problemas linguísticos e culturais enfrenta um tradutor de obra estrangeira? Por que o feminino “presidenta” é adequado? Nossa língua é machista? Por que “descer redondo” é expressão condenável? Nossos dicionários são confiáveis? Por que os dias da semana em português são numerados e se chamam “feira”? Por que se diz “ano bissexto”? É possível dizer “eu” para a pessoa com quem se fala ou de quem se fala e usar o pronome “você” para designar a pessoa que fala ? O pronome “nós” pode referir-se à pessoa com quem se fala, excluindo o falante? Por que “Ninguém não saiu” é expressão condenada e “Não saiu ninguém” é expressão aceita, embora em ambos os casos haja dupla negação? Por que “mentira” não é o antônimo de “verdade”? Por que o paralelismo de construção deve ser observado por quem escreve? A essas e outras perguntas este livro responde, além de abordar expressões e problemas da nossa língua, como provar que “cuspido e escarrado”, para designar semelhança, não vem de “esculpido em carrara” nem de “esculpido e encarnado”, por exemplo. Este livro também analisa empréstimos, estrangeirismos, decalques e etimologias populares; apresenta étimos e significados de topônimos capixabas; explica a diferença entre cacófato e cacofonia ou entre sigla e acrônimo, que os dicionários confundem; estuda problemas de língua portuguesa, como o verbo “ser” transitivo direto, o emprego e classificação de “eis que”, a origem do gerundismo, etc. Um livro para ler e para consultar, numa linguagem clara e agradável que cativa o leitor.

Dados Técnicos
Páginas: 244
Peso: 390g
ISBN: 9788554150419
Google Books Preview





A 30PorCento é uma livraria virtual cuja missão principal é potencializar, através dos livros, a renovação do pensamento crítico brasíleiro. Oferecemos livros com desconto em todo nosso catálogo.

Frete: além do Sedex e das entregas de Bicicleta, utilizamos também uma categoria especial e econômica para postagem de livros no correio chamada Impresso com Registro Módico, cujo preço é fixo, por peso, para qualquer cidade do Brasil.

Política de troca e devolução: produtos vendidos e enviados pela Livraria 30porcento podem ser devolvidos em até 30 dias após o recebimento do pedido. Para receber o reembolso total, os produtos devolvidos devem estar em condições de novo. Produtos com defeito podem ser devolvidos no prazo de garantia legal solicitados por email em até 30 dias.


Link para a revista literária O Benedito.

> 7LETRAS
> ALEPH
> ALFAGUARA
> AMARILYS
> ANNABLUME
> ATELIE
> AUTENTICA
> AUTONOMIA LITERÁRIA
> BEM-TE-VI
> BIBLIOTECA AZUL
> BLUCHER
> BOITEMPO
> CARAMBAIA
> COMPANHIA DAS LETRAS
> CORTEZ
> COSACNAIFY
> DISCURSO EDITORIAL
> EDIÇÕES LOYOLA
> EDIPRO
> EDITORA 34
> EDITORA UFRJ
> EDITORA UFV
> EDIÇÕES 70
> EDUEL
> EDUEM
> EDUERJ
> EDUFPA
> EDUSP
> ELEFANTE
> ESTAÇÃO LIBERDADE
> EXPRESSÃO POPULAR
> GLOBAL
> HEDRA
> HUMANITAS
> ILUMINURAS
> INSTITUTO MOREIRA SALLES
> INSTITUTO PIAGET
> MANOLE
> MARTINS FONTES
> MERCADO DE LETRAS
> MUNDARÉU
> NOVA ALEXANDRIA
> NOVA FRONTEIRA
> MUSA
> OCTAVO
> PALAS ATHENA
> PAZ E TERRA
> PERSPECTIVA
> PONTES
> RADIO LONDRES
> SENAC
> SESC SP
> TINTA DA CHINA
> TODAVIA
> TORDESILHAS
> UBU EDITORA
> UNESP
> UNICAMP
> VOZES
> WMF MARTINS FONTES
> ZAHAR
+ editoras




Blog Não Gosto de Plágio - a polêmica do plágio de traduções literárias no Brasil, por Denise Bottmann