No original, Animal farm. Na versão que circula no Brasil desde 1964, A revolução dos bichos - sendo que, em todo o livro, não aparece a palavra revolução: a que define a ação dos animais é rebelião.
O primeiro tradutor era secretário do general Golbery do Couto e Silva, criador do Serviço Nacional de Informações (SNI) da ditadura militar. Sátira contundente ao totalitarismo soviético, o livro foi usado pelos anticomunistas para propagar que “toda revolução termina em regime de terror” - e está explicado o porquê de um título tão infiel como o brasileiro ao o... [Leia mais]
R$ 36,00 preço de capa:R$ 44,90 economia de: R$ 8,90 (20%)
Frete Grátis
para pedidos acima de R$99,00 ou frete fixo de R$6,90 para todo o Brasil.
Parcele
sua compra em 3x de R$12,00 sem juros.
Apenas 3 em estoque.
+ livros de George Orwell
A revolução dos bichos - Edição com Brinde...
George Orwell
R$ 26,00
Lutando na Espanha
George Orwell
R$ 43,00
1984 - Edição com Brinde (Dois Pôsteres)
George Orwell
R$ 34,00
Homenagem à Catalunha
George Orwell
R$ 59,00
A revolução dos bichos
George Orwell
R$ 19,90
A Fazenda dos Animais
George Orwell
R$ 22,00
A fazenda dos animais. Uma fábula
George Orwell
R$ 34,90
1984
George Orwell
R$ 51,00
KIT 1984 COM BOTTON
George Orwell
R$ 51,00
1984
George Orwell
R$ 84,90
1984
George Orwell
R$ 29,00
A fazenda dos animais
George Orwell
R$ 24,00
Fazenda dos animais
George Orwell
R$ 42,00
A fazenda dos animais
George Orwell
R$ 22,00
Descrição
No original, Animal farm. Na versão que circula no Brasil desde 1964, A revolução dos bichos - sendo que, em todo o livro, não aparece a palavra revolução: a que define a ação dos animais é rebelião.
O primeiro tradutor era secretário do general Golbery do Couto e Silva, criador do Serviço Nacional de Informações (SNI) da ditadura militar. Sátira contundente ao totalitarismo soviético, o livro foi usado pelos anticomunistas para propagar que “toda revolução termina em regime de terror” - e está explicado o porquê de um título tão infiel como o brasileiro ao original e à intenção do autor. Até agora.
Rigorosamente, seria Fazenda Animal. Optamos por A fazenda dos animais, bastante próximo e que também promete o que o texto cumpre: uma denúncia da corrupção promovida pelo poder, pela ganância, que não fazem mais do que provocar a opressão dos fracos pelos fortes, numa fábula às avessas em que a exploração dos mais frágeis pelos poderosos alimenta a posse, o domínio, a manipulação de informações e de vidas.
Atualíssimos, portanto, título e texto.
Dados Técnicos
Páginas: 160
Peso: 250g
ISBN: 9786559280728
+ livros relacionados
Fazenda dos animais
George Orwell
R$ 42,00
A Fazenda dos Animais
George Orwell
R$ 22,00
A Fazenda dos Animais - Edição especial
George Orwell
R$ 84,00
A fazenda dos animais
George Orwell
R$ 24,00
A fazenda dos animais
George Orwell
R$ 22,00
A fazenda dos animais. Uma fábula
George Orwell
R$ 34,90
A Fazenda dos Animais. Um conto de fadas
George Orwell
R$ 29,00
Roteiro de fontes sobre a imigração em São...
Maria Silvia C. Beozzo Bassanezi, Ana Silvia Volpi Scot...
R$ 57,00
Fazenda de conto fazendo de conta
Ruy do carmo Póvoas
R$ 22,75
Crucial dois um
Paulo Scott
R$ 47,00
A inteligência dos animais. Tratado dos an...
Étienne Bonnot de Condillac, Charles-Georges Le Roy
A 30PorCento é uma livraria virtual cuja missão principal é potencializar, através dos livros, a renovação do pensamento crítico brasileiro. Oferecemos livros com desconto em todo nosso catálogo.
Frete: antes de fechar sua compra você poderá optar por dois tipos de envio conforme calculado por nosso sistema de delivery. As opções são frete Econômico, que lhe garante o preço mais baixo de envio, ou o frete Expresso, que chega até você da forma mais rápida possível. Nossos métodos de envio incluem transportadoras privadas, motoboys ou os Correios.
Política de troca e devolução: produtos vendidos e enviados pela Livraria 30porcento podem ser devolvidos em até 30 dias após o recebimento do pedido. Para receber o reembolso total, os produtos devolvidos devem estar em condições de novo. Produtos com defeito podem ser devolvidos no prazo de garantia legal solicitados por email em até 30 dias.