Tradução de Samuel Titan Jr.
Projeto gráfico de Raul Loureiro
Edição bilíngue
Coleção Fábula
Em 6 de fevereiro de 1924, ao desembarcar do vapor Le Formose no porto de Santos, Blaise Cendrars começava uma aventura que transformaria a fundo o curso de sua vida. Fazia já algum tempo que o poeta franco-suíço, autor de textos célebres como A prosa do Transiberiano, de 1913, buscava tomar alguma distância dos círculos da vanguarda parisiense. O convite de Oswald de Andrade e Paulo Prado vinha bem a calhar: depois de suas trágicas experiências durante a Primeira Guerra Mundial e da fr... [Leia mais]
R$ 59,00 preço de capa:R$ 72,00 economia de: R$ 13,00 (18%)
Frete Grátis
para pedidos acima de R$99,00 ou frete fixo de R$6,90 para todo o Brasil.
Parcele
sua compra em 3x de R$19,67 sem juros.
Apenas 2 em estoque.
+ livros relacionados
Voo Para a Escuridão: o Drama de um Comiss...
Marcelo Simoes
R$ 35,00
Deslocamento. Um Diário de Viagem
Lucy Knisley
R$ 53,00
INFERNO A BORDO
Georges Simenon
R$ 35,00
Os diários de Virgínia Woolf - Volume 3. D...
Virgínia Woolf
R$ 114,00
Os diários de Virginia Woolf - Volume 1. D...
Virginia Woolf
R$ 89,00
Os diários de Virginia Woolf - Volume 2. D...
Virginia Woolf
R$ 97,00
DIÁRIO DE UM VELHO LOUCO
Jun'ichiro Tanizaki
R$ 49,00
Diário de Porto Pim
Fernando Moreira Salles
R$ 56,00
Diário de uma vida
Jacyra Franco Carmello
R$ 34,00
DIÁRIO DOS CAMPOS: memórias de um jornal c...
Alessandra P. Bucholdz
R$ 22,75
Diários de itinerância e formação: desenca...
Laurinda Ramalho de Almeida, Diego Satyro, Shirlei Nada...
R$ 42,00
Minha história. Um diário para encontrar s...
Michelle Obama
R$ 59,00
DIÁRIO DE QUARENTENA. 90 dias em fragmento...
Frei Betto
R$ 44,90
Diários Franz Kafka -1909-1912
Kafka, Franz
R$ 46,00
Descrição
Tradução de Samuel Titan Jr.
Projeto gráfico de Raul Loureiro
Edição bilíngue
Coleção Fábula
Em 6 de fevereiro de 1924, ao desembarcar do vapor Le Formose no porto de Santos, Blaise Cendrars começava uma aventura que transformaria a fundo o curso de sua vida. Fazia já algum tempo que o poeta franco-suíço, autor de textos célebres como A prosa do Transiberiano, de 1913, buscava tomar alguma distância dos círculos da vanguarda parisiense. O convite de Oswald de Andrade e Paulo Prado vinha bem a calhar: depois de suas trágicas experiências durante a Primeira Guerra Mundial e da frustração de seus planos cinematográficos, Cendrars não podia senão acolher de bom grado a oportunidade de passar seis meses ao sol dos trópicos. O que acontece nos seis meses seguintes merece ser chamado de prodigioso. Praticando de caso pensado certa inocência e certa ignorância programáticas diante do país que mais tarde chamaria de sua “segunda pátria espi¬ritual”, Cendrars observa, pergunta, anota — e verte o que vê e aprende em breves anotações poéticas, escritas num estilo que flerta com a concisão moderna do telegrama e com a prosa dos relatos de viagem ao Novo Mundo. Nascia assim este Diário de bordo, que o autor começaria a publicar ainda em 1924, de volta a Paris. Pujante e solar, de um lirismo despojado e curioso diante do mundo ao redor, Diário de bordo não tinha como não marcar a geração de poetas modernistas brasileiros que Cendrars conheceu e à qual dedicou sua última grande empresa poética.
Esta nova tradução, publicada no centenário da Semana de Arte Moderna, recolhe a totalidade dos poemas vinculados a Diário de bordo e inclui diversos textos dispersos e inéditos.
Posição #13644 na lista de mais vendidos da Livraria 30porcento.
A 30PorCento é uma livraria virtual cuja missão principal é potencializar, através dos livros, a renovação do pensamento crítico brasileiro. Oferecemos livros com desconto em todo nosso catálogo.
Frete: antes de fechar sua compra você poderá optar por dois tipos de envio conforme calculado por nosso sistema de delivery. As opções são frete Econômico, que lhe garante o preço mais baixo de envio, ou o frete Expresso, que chega até você da forma mais rápida possível. Nossos métodos de envio incluem transportadoras privadas, motoboys ou os Correios.
Política de troca e devolução: produtos vendidos e enviados pela Livraria 30porcento podem ser devolvidos em até 30 dias após o recebimento do pedido. Para receber o reembolso total, os produtos devolvidos devem estar em condições de novo. Produtos com defeito podem ser devolvidos no prazo de garantia legal solicitados por email em até 30 dias.